Before steroids transformed eye care, uveitis was treated with leeches, mercury, and even heat and fever — a striking glimpse into medicine’s inventive (and hazardous) past.